Wir wünschen allen Lieben daheim und auf der ganzen Welt ein froehliches
Weihnachtsfest und alles Gute für 2015
Besonders Dir Maeuschen
Alles Liebe
Felix und Ulla
In Anlehnung an den Kosenamen unseres Kindes "Goldfisch" wollen wir ihrem Beispiel folgen und hier über unsere Reise berichten. Gut, ein Silberfisch war von der Titelgebung nicht so begeistert, aber *Liebelein, da musse jetzt durch*. Für uns, die Familie, Freunde und alle die es interessiert (Damit ihr wißt, daß wir noch leben ;-)....)sollen die Berichte sein und wir würden uns freuen, wenn ihr ab und zu mal einen kleinen Gruß schreibt! Liebe Grüße, Felix und Ulla
Mittwoch, 24. Dezember 2014
Donnerstag, 18. Dezember 2014
Pahoa - Lavafluss 27.Juni 2014
Aloha
Gestern wurde ein Gebiet freigegeben durch das der Lavafluss am 9.Nov. durchgelaufen ist.
Kurs nimmt er nun doch auf das Einkaufszentrum von Pahoa - Tankstelle ist schon
geschlossen und der Supermarkt teilweise geraeumt, man versucht die letzten
Lebensmittel zu verkaufen, bevor Madame Pele (so nennen die Hawaiianer die Lavastroeme) vor
der Tuere steht.
Wenn man fassunglos vor diesen Massen an Lava steht, teilweise bauscht es sich bis zu 3 Metern
hoch, wird einem bewusst, wie klein und hilflos doch der Mensch ist.
Fuer mich war dieser Anblick das Beeindruckenste des Jahres!
Die Bilder sprechen fuer sich, wir wuenschen den Menschen dort, dass sich Madame Pele einen
anderen Weg - durch die Natur - sucht. Aufzuhalten ist sie nicht.
Gestern wurde ein Gebiet freigegeben durch das der Lavafluss am 9.Nov. durchgelaufen ist.
Kurs nimmt er nun doch auf das Einkaufszentrum von Pahoa - Tankstelle ist schon
geschlossen und der Supermarkt teilweise geraeumt, man versucht die letzten
Lebensmittel zu verkaufen, bevor Madame Pele (so nennen die Hawaiianer die Lavastroeme) vor
der Tuere steht.
Wenn man fassunglos vor diesen Massen an Lava steht, teilweise bauscht es sich bis zu 3 Metern
hoch, wird einem bewusst, wie klein und hilflos doch der Mensch ist.
Fuer mich war dieser Anblick das Beeindruckenste des Jahres!
Die Bilder sprechen fuer sich, wir wuenschen den Menschen dort, dass sich Madame Pele einen
anderen Weg - durch die Natur - sucht. Aufzuhalten ist sie nicht.
Mittwoch, 17. Dezember 2014
Hilo und Umgebung
Aloha
Wir sind mal wieder umgezogen, im Paradies Park war mir zuviel Natur *g*
Unser neues Zuhause
Unsere direkte Nachbarin, aber sehr friedlich.
Und was hatten wir in der Wohnung, natuerlich einen Frosch
Aber der musste am naechsten Tag ausziehen.
Das ist alles in Hilo Stadt
Unterwegs auf den hoechsten Berg der Insel Mauna Kea, bis auf 2.000 Meter konnten
wir mit unserem Auto fahren, bei den naechsten 2.000 Meter macht unsere Autovermietung
nicht mit - Schotterpiste. Oben gibt es Eis und die Sternengucker haben sich dort
eingerichtet.
Am naechsten Tag ging es nach Punaluu an die Beach mit schwarzem Sand. Und immer wieder
Schildkroeten. Den Weg an die Beach mit richtigem gruenen Sand durfte unser Auto
nicht fahren, aber wir haben den Beweis fuer einen kleinen Obolus erstanden.
Zum Schluss gings noch nach Waiohinu, den suedlichsten Punkt der USA.
Bis dann, Mahalo
Wir sind mal wieder umgezogen, im Paradies Park war mir zuviel Natur *g*
Unser neues Zuhause
Unsere direkte Nachbarin, aber sehr friedlich.
Und was hatten wir in der Wohnung, natuerlich einen Frosch
Aber der musste am naechsten Tag ausziehen.
Das ist alles in Hilo Stadt
Unterwegs auf den hoechsten Berg der Insel Mauna Kea, bis auf 2.000 Meter konnten
wir mit unserem Auto fahren, bei den naechsten 2.000 Meter macht unsere Autovermietung
nicht mit - Schotterpiste. Oben gibt es Eis und die Sternengucker haben sich dort
eingerichtet.
![]() |
| Die Welt ist bunt |
![]() |
| Sprachkurs fuer Hawaiianisch an der Wand |
![]() |
| Suedlichster Punkt der USA |
Schildkroeten. Den Weg an die Beach mit richtigem gruenen Sand durfte unser Auto
nicht fahren, aber wir haben den Beweis fuer einen kleinen Obolus erstanden.
Zum Schluss gings noch nach Waiohinu, den suedlichsten Punkt der USA.
Bis dann, Mahalo
Montag, 15. Dezember 2014
Happy Birthday liebes Julchen
Liebe Julia,
wir wuenschen Dir zu Deinem Geburtstag alles Liebe und Gute,
einen Berg von Geschenken, Spass mit Deinen Freunden und
das Dir Deine Taetigkeit viel Freude macht
Viele Gruesse
wir wuenschen Dir zu Deinem Geburtstag alles Liebe und Gute,
einen Berg von Geschenken, Spass mit Deinen Freunden und
das Dir Deine Taetigkeit viel Freude macht
Viele Gruesse
Samstag, 13. Dezember 2014
Hilo
Aloha
Wir sind weitergezogen nach Hilo, das liegt auf der anderen Seite der Insel.
Hier wohnen wir in einem Condo in einem Gebiet das nennt sich Paradies Park,
3 Strassen vom Highway runter und ca. 36 Strassen quer, meistens nur Schotterstrassen
und die Haeuser in dem Gebiet kann man abzaehlen, der Rest Urwald. Mal wieder
zuviel Natur pur mich mich. Da gibts auch keine Strassenbeleuchtung!
Dafuer aber ca. 5 Millionen kleine Froesche, winzig (vielleicht 2 cm gross) aber mit einer
ausgepraegten Stimme.
Auf dem Weg hierhin gabs auch so einiges zu schauen
Das ist so Art Mungo, sie koennen sich aber aufstellen und sehen dann wie Erdmaennchen aus.
So aehnlich wie "Schaafkopfen" "lach"
So eine Art Freilichtmuseum, Dorf der Polynesier nachdem sie uebers Meer kamen.
Waehrend um Kaelua herum die Kaffeeernte betrieben wird, sind es hier die Macadamianuesse
In Pahoa wird taeglich ein Lavastrom erwartet, erstaunlich wie gelasssen die Menschen
dort damit umgehen. Aber da die taetigen Vulkane hier zum taeglichen Leben gehoeren muss es wohl so sein.
Drei Tage sind wir im Volkanoe Nationalpark unterwegs gewesen, eine beeindruckende
Gegend. Meilen um Meilen laeuft man auf erkalteten Lavastroemen, fast wie eine Mond-
landschaft und trotzdem kann man sehen das die Natur immer wieder erwacht und sich kleine
Pflaenzchen den Weg an die Oberflaeche suchen.
Auch immer wieder gigantisch, die Wasserfaelle hier, eingebettet in tropischem Regenwald.
Es gibt auch Bier auf Hawaii ! Und Mengen von unbekanntem Obst.
Wir wurden ja schon vorgewarnt, es wuerde laufend in Hilo regnen - eine Woche kam kein
Tropfen, dafuer hat es dann gestern die Sonne den ganzen Tag geweint. Darf auch mal sein.
Mahalo fuers lesen und anschauen
Wir sind weitergezogen nach Hilo, das liegt auf der anderen Seite der Insel.
Hier wohnen wir in einem Condo in einem Gebiet das nennt sich Paradies Park,
3 Strassen vom Highway runter und ca. 36 Strassen quer, meistens nur Schotterstrassen
und die Haeuser in dem Gebiet kann man abzaehlen, der Rest Urwald. Mal wieder
zuviel Natur pur mich mich. Da gibts auch keine Strassenbeleuchtung!
Dafuer aber ca. 5 Millionen kleine Froesche, winzig (vielleicht 2 cm gross) aber mit einer
ausgepraegten Stimme.
Auf dem Weg hierhin gabs auch so einiges zu schauen
Das ist so Art Mungo, sie koennen sich aber aufstellen und sehen dann wie Erdmaennchen aus.
So aehnlich wie "Schaafkopfen" "lach"
So eine Art Freilichtmuseum, Dorf der Polynesier nachdem sie uebers Meer kamen.
![]() | |
| die haben auch Macadamiaeis |
![]() |
| so kleine Baeume gibts |
![]() | |
| neuer Sessel gefaellig |
In Pahoa wird taeglich ein Lavastrom erwartet, erstaunlich wie gelasssen die Menschen
dort damit umgehen. Aber da die taetigen Vulkane hier zum taeglichen Leben gehoeren muss es wohl so sein.
Drei Tage sind wir im Volkanoe Nationalpark unterwegs gewesen, eine beeindruckende
Gegend. Meilen um Meilen laeuft man auf erkalteten Lavastroemen, fast wie eine Mond-
landschaft und trotzdem kann man sehen das die Natur immer wieder erwacht und sich kleine
Pflaenzchen den Weg an die Oberflaeche suchen.
Auch immer wieder gigantisch, die Wasserfaelle hier, eingebettet in tropischem Regenwald.
Es gibt auch Bier auf Hawaii ! Und Mengen von unbekanntem Obst.
![]() |
| Bergapfel |
Wir wurden ja schon vorgewarnt, es wuerde laufend in Hilo regnen - eine Woche kam kein
Tropfen, dafuer hat es dann gestern die Sonne den ganzen Tag geweint. Darf auch mal sein.
Mahalo fuers lesen und anschauen
Abonnieren
Posts (Atom)






























































































